ут так на двадцать сошел с ума, это могло бы нас
  надоумить, да Гил завел свою шарманку о магнитных осях прочей ерунде. И
  лишь когда мы вышли наружу, в воскресенье ночью, ну тут уж, скажу я тебе,
  я здорово перетрусил. Гил сразу усек, в чем дело.
   - Клянусь всеми святыми, - сказал он. - Они все разнесли по кочкам,
  как к тому и шло. К черту взорвали, отравили, заразили, облучили все
  вокруг! Лезем обратно в эту проклятую пещеру, пока все не разлетелось
  окончательно.
   Так что мы с Гилом вернулись, затянули потуже пояса и просидели
  сколько смогли. Наконец, вылезли из пещеры и поехали обратно в Нью-Хэйвн.
  Город был мертв, как все вокруг. Гил набрал всякой радиоерунды и
  попробовал поймать какую-нибудь передачу. Ничего! Набрали консервов и
  стали разъезжать всюду: Бриджпорт, Уотербери, Хартфорд, Спрингфилд,
  Провиденс, Нью-Лондон... Хороший круг дали. Никого и ничего. Так и
  вернулись в Нью-Хэйвн, поселились там, и жили вполне сносно.
   Днем искали еду и всякую ерунду, вылизывали дом, держали его в
  порядке. А вечером, после ужина, Гил отправлялся на телестанцию, часам к
  семи, и запускал трансляцию. Подключал станцию к аварийным генераторам. Я
  шел в свой "Мужской разговор", открывал заведение, наводил лоск и включал
  телевизор в баре. Гил установил мне генератор, чтобы можно было включать
  телевизор.
   Смешно