гласил
  профессор Муни.
   Могущественное трио дельцов от искусства с таким изумлением
  воззрилось на Муни, что профессору пришлось пуститься в объяснения:
   - Ночная ваза, именуемая также ночным горшком, представляет собой
  голубой фаянсовый сосуд неизвестного предназначения, украшенный по краю
  белыми и золотыми маргаритками. Он был открыт в Нигерии около ста лет тому
  назад французским гидом-переводчиком. Тот привез его в Грецию, где и хотел
  продать, но был убит, причем горшок исчез бесследно. Затем его видели у
  проститутки, которая путешествовала с паспортом гражданки острова Формозы
  и обменяла горшок на новейшее любовное средство "обольстин", предложенное
  ей лекарем-шарлатаном из Чивитавеккия.
   Лекарь нанял швейцарца, дезертира Ватиканской гвардии, дабы тот
  охранял его по пути в Квебек, где лекарь рассчитывал продать ночной горшок
  канадскому урановому магнату, однако до Канады так и не добрался - исчез в
  пути. А спустя десять лет некий французский акробат с корейским паспортом
  и швейцарским акцентом продал вазу в Париже. Ее купил девятый герцог
  Стратфордский за миллион золотых франков, и с тех пор она является
  достоянием семейства Оливье.
   - И вы считаете, - настороженно спросил де Сика, - что именно эта
  вещь может явиться украшением коллекции нашего знатока искусств?
   - Я в этом убежден. Ручаюсь своей репутацией.