ь центов, о чем тут говорить? А замок мы тоже врежем. Ну что,
  согласны?
   - Вот это тип! Двадцать пять центов - и весь разговор! Вы мне
  противны.
   Взяв в руки ночную посудину, Вайолет повернулась к дверям.
   - Одну минутку, - сказал Сэм. - Куда это вы направляетесь?
   - К себе домой.
   - Стало быть, договор не заключен?
   - Нет.
   - И мы о вами не сотрудничаем ни на каких условиях?
   - Ни на каких. Убирайтесь и ищите утешения у одной из ваших шлюх!
  Доброй ночи.
   - Вы меня так не оставите, Вайолет.
   - Я ухожу, мистер Бауэр.
   - Уходите, но без посудины.
   - Она моя.
   - Я ее украл.
   - А я ее у вас выманила.
   - Поставьте вазу, Вайолет.
   - Вы сами дали ее мне, уже забыли?
   - Говорю вам, поставьте посудину.
   - И не подумаю. Не подходите ко мне!
   - Вы знаете мужчин. Помните, вы говорили. Но вы знаете о нас не все.
  Будьте умницей и поставьте горшок или вам придется еще кое-что узнать
  насчет хваленого мужского превосходства. Вайолет, я вас предупредил... Ну
  получай, голубка.
  
  
   Сквозь густой слой табачного дыма в кабинет инспектора Эдварда
  Дж.Робинсона проникли бледно-голубые лучи: занимался рассвет. Группа
  сыщиков, известная в полиции как "Пробивной отряд", зловещим кольцом
  окружала развалившуюся в кресле гориллоподобную фигуру. Инспектор Робинсон
  устало произнес: