то молотец!
   - Он упоминал при мне некоторые имена и фамилии, и если я найду ее,
  то найду и его. Вы мне даете отпуск, мисс Гарбо?
   - Опрафляйтесь, Одри. И прифетите его шифым.
  
  
   Старая леди в уэльской шляпке, белом фартуке, шестиугольных очках и с
  объемистым вязанием, из которого торчали спицы, споткнулась о макет,
  изображавший лестницу площади Испании. Лестница вела в королевскую
  Оружейную палату. Палата была выстроена в форме императорской короны и
  увенчана пятидесятифутовой имитацией бриллианта "Надежда".
   - Чертовы босоножки, - буркнула Вайолет Дуган. - Ну и каблучки!
   Войдя в палату, Вайолет поднялась на десятый этаж и позвонила в
  звонок, по обе стороны от которого располагались лев и единорог,
  попеременно разевающие пасти: лев рычал, единорог орал по-ослиному. Дверь
  стала затуманиваться, затем туман рассеялся. На пороге стояла Алиса из
  Страны Чудес с огромными невинными глазами.
   - Лу? - спросила она пылко. И тотчас увяла.
   - Доброе утро, мисс Пауэл, - сказала Вайолет, заглядывая в квартиру
  через плечо Алисы и внимательно обшаривая взглядом коридор. - Я из службы
  "Клевета инкорпорейтид". Вам не кажется, что сплетни проходят мимо вас? Не
  остаетесь ли вы в неведении по поводу самых пикантных скандалов? Наш штат,
  составленный из высококвалифицированных сплетников, гарантирует
  распространение