черный
  пластырь под левым глазом.
   - Доброе утро, мисс Фонда. Фирма "Предел лишь небеса" предлагает вам
  потрясающий новый способ упышнения бюста. Натираясь препаратом
  "Груди-Джи", антигравитационным порошком телесного цвета, вы сразу же
  достигните поразительных результатов. Мы предоставляем вам на выбор три
  оттенка: для блондинок, шатенок, брюнеток; и три вида упышненных форм:
  грейпфрутовая, арбузовидная и...
   - Я не собираюсь взлетать на воздух, - мрачно сказала мисс Фонда. -
  Брысь!
   - Извините, что побеспокоила вас, - Вайолет замялась. - Вам не
  кажется, мисс Фонда, что пластырь у вас под глазом не совсем в стиле...
   - Он у меня не для стиля, дорогуша. Этот Журден просто мерзавец и
  больше никто.
   - Журден, - тихо повторила Вайолет, удаляясь по мосту. - Выходит, Луи
  Журден. Так или не так?
   Аквалангист в черном резиновом костюме и полном снаряжении, включая
  маску, кислородный баллон и гарпун, прошел тропою джунглей, вспугивая
  шимпанзе и направляясь к Земляничной горе. Вдали протрубил слон.
  Аквалангист ударил в бронзовый гонг, свисающий с кокосовой пальмы, и на
  звон гонга отозвался бой барабанов. Семифутовый ватуси встретил и проводил
  посетителя к стоявшей в зарослях хижине, где его ждала особа негроидного
  типа, которая дрыгала ногами в стофутовой искусственной реке Конго.
   - Это Луи Бвана?