- Это дом, - сказал он просто.
   - А внутри?
   - Зайдите и поглядите.
   Внутри дом был словно склад, заставленный товарами, заказанными по
  почте; все здесь было бросовое - дешевое, второсортное, подержанное,
  уцененное, купленное на распродаже.
   - Здесь как в раю, - сказала Вайолет. Она нежно прильнула к пылесосу
  типа канистры с виниловым амортизатором. - Здесь так покойно, уютно. Я уже
  много лет не была так счастлива.
   - Постойте, постойте, - сказал Бауэр, которого распирало от гордости.
   Встав на колени перед камином, он разжег березовые дрова. Охваченные
  желтым и красноватым пламенем, поленья весело потрескивали.
   - Смотри, - сказал он. - Дрова настоящие, и огонь настоящий. А еще я
  знаю музей, где есть пара железных подставок для дров в камине.
   - Правда? Честное слово?
   Он кивнул.
   - Музей Пибоди в Высшем Йельском.
   Вайолет наконец решилась.
   - Сэм, я помогу вам.
   Он удивленно на нее взглянул.
   - Я помогу вам их украсть, - сказала Вайолет. - Я... я помогу вам
  украсть все, что вы захотите, Сэм.
   - Вы шутите, Вайолет?
   - Я была дурой. Я не понимала. Я... Вы были правы, Сэм. Я вела себя,
  как последняя идиотка.
   - Вайолет, вы серьезно это говорите, или хотите меня во что-то
  втравить?
   - Я говорю серьезно, Сэм. Честное слово.
   - Вам так понравился мой дом?
   - Конечно,