з решительно, и сделал поразительную штуку. Он сунул зажигалку в
  карман, достал другую, быстро оглянулся и щелкнул ею перед носом мистера
  Дереликта.
   Мистер Дереликт, казалось, ничего не заметил. Мистер Дереликт,
  казалось, мгновенно застыл. Мистер Аквил осторожно поставил горящую
  зажигалку на выступ шкафа перед продавцом, стоявшим по-прежнему
  неподвижно. Оранжевое пламя отсвечивало на его глазах.
   Аквил метнулся в магазин, пошарил и нашел китайский хрустальный шар.
  Он достал его из витрины, согрел на груди и уставился в него. Что-то
  пробормотал. Кивнул. Потом вернул шар в витрину и подошел к кассе. Там он
  взял блокнот, ручку и стал писать знаки, не имеющие отношения ни к какому
  языку или графологии. Затем снова кивнул, вырвал из блокнота листок и
  спрятал в свой бумажник.
   Из бумажника он достал доллар, положил на стеклянный прилавок, вынул
  из внутреннего кармана набор ручек, выбрал одну и развинтил. Осторожно
  прищурив глаза, он капнул из ручки на доллар. Сверкнула ослепительная
  вспышка. Раздалось вибрирующее жужжание, которое медленно затихло.
   Мистер Аквил положил ручки в карман, осторожно взял доллар за уголок
  и вернулся в картинную галерею, где по-прежнему стоял продавец,
  остекленело уставившись на оранжевый огонек. Аквил помахал долларом перед
  его неподвижными глазами.
   - Послушай, приятель,