нажала
  сигнал, оставшийся немым, и затормозила так резко, что автомобиль
  завертелся и воткнулся в остатки автобуса номер 3. Человек вскрикнул,
  отпрыгнул чуть не на десять футов назад и застыл, уставившись на нее.
   - Сумасшедший зевака, - закричала она. - Почему не глядишь, куда
  топаешь? Думаешь, весь город принадлежит только тебе?
   Он пялил на нее глаза. Это был рослый мужчина с густыми, седеющими
  волосами, рыжей бородой и дубленой кожей. На нем была армейская форма,
  тяжелые лыжные ботинки, а за спиной потрепанный рюкзак и скатанное одеяло.
  Он нес дробовик с расколотым прикладом, а его карманы были чем-то туго
  набиты. Облик у него был, как у золотоискателя.
   - Боже мой, - прошептал он скрипучим голосом. - Наконец хоть кто-то.
  Я так и знал. Я знал, что найду кого-нибудь. - Затем он увидел длинные
  белокурые волосы, и лицо его вытянулось. - Женщина, - пробормотал он. - Уж
  такова моя проклятая вшивая удача...
   - Ты что, спятил? - спросила она. - У тебя нет другого занятия, как
  переходить улицу на красный свет?
   Он в замешательстве огляделся.
   - Какой красный свет?
   - Ну ладно, здесь нет светофора. Но разве ты не мог поглядеть, куда
  идешь?
   - Извините, леди. По правде говоря, я не ожидал, что здесь будет
  уличное движение.
   - Нужно иметь простой здравый смысл, - проворчала она, сдавая
  автомобиль