Идите прямо по Пятой до Кафедрального парка, затем по Западному
  склону и вверх по Речной стороне. Вы не заблудитесь.
   Он беспомощно поглядел на нее.
   - Вы нездешний?
   Он кивнул.
   - Ладно, - сказала она, - садитесь. Я подвезу вас.
   Она переложила книги и куклу на заднее сидение, и он сжался возле
  нее. Трогаясь с места, она бросила взгляд на его поношенные лыжные
  ботинки.
   - Идете пешком?
   - Да.
   - А почему не едете? Вы могли бы найти машину на ходу, и везде
  изобилие газа и масла.
   - Я не умею ей управлять, - подавленно сказал он.
   Он тяжело вздохнул, машина подпрыгнула и рюкзак ударился о его плечо.
  Краешком глаза она изучала его. У него была широкая грудь, мощная спина и
  крепкие плечи. Руки большие и твердые, а шея мускулистая. Несколько секунд
  она размышляла, потом кивнула самой себе и остановила машину.
   - Что случилось? - спросил он. - Почему мы не едем?
   - Как вас зовут?
   - Майо. Джим Майо.
   - Меня Линда Нильсен.
   - Да? Очень приятно. Так почему мы не едем?
   - Джим, я хочу сделать вам предложение.
   - Ну? - Он с беспокойством уставился на нее. - Буду рад выслушать
  вас, леди... то есть, Линда, но должен вам сказать, что у меня есть
  кое-какие мысли, которые занимают меня уже долгое время... - Голос его
  сорвался, он отвернулся от ее напряженного взгляда.
   - Джим,