у и подбежал к ней. В руке его
  сверкнул нож. Лела собралась с духом, чтобы мужественно встретить смерть.
   - Лела! - воскликнул он. - Повелительница!
   И полоснул по своей левой руке ножом так, что алая кровь обагрила
  одежды Лелы.
   - Кровь моя - вот все, что я могу тебе отдать! - воскликнул он.
   Лела мягко коснулась его лба.
   - Глупый мальчик, - проворковала она. - Ну, зачем же так?
   - Из любви к тебе, моя госпожа!
   - Тебя пустят сегодня ко мне, - прошептала Лела. Он смотрел на нее
  так, что она засмеялась. - Я обещаю. Как тебя зовут, красавчик?
   - Бен Гур.
   - Сегодня в девять, Бен Гур.
   Носилки двинулись дальше. Мимо форума как раз проходил Юлий Цезарь,
  занятый жарким спором с Марком Антонием. Увидев ее носилки, он сделал
  резкий знак центурионам, которые немедленно остановились. Цезарь откинул
  занавески и взглянул на Лелу. Лицо Цезаря передернулось.
   - Ну почему? - хрипло спросил он. - Я просил, умолял, подкупал,
  плакал - и никакого снисхождения. Почему, Лела? Ну почему?
   - Помнишь ли ты Боадицею? - промурлыкала Лела.
   - Боадицею? Королеву бриттов? Боже милостивый, Лела, какое она имеет
  отношение к налей любви? Я не любил ее. Я только разбил ее в сражении.
   - И убил ее, Цезарь.
   - Она же отравилась, Лела.
   - Это была моя мать, Цезарь! Убийца! Ты будешь наказан. Берегись
  мартовских