тофит? У вас
  найдется для меня время? А знаете, я подумал... Где вы остановились?
   - В "Северном ветре".
   - В этом рассаднике блох?
   - Что поделаешь, приходится экономить.
   - Вот и прекрасно, сэкономите больше, переехав ко мне. Вам это не
  будет стоить ни цента. Места у меня хватит, и я с величайшим удовольствием
  размещу вас на любой срок. А видели бы вы, какого слугу я сотворил! Он вам
  понравится: заботлив, как нянька. Соглашайтесь, Корк. Нам с вами нужно
  столько всего обсудить. Я хочу поучиться у вас.
   - Напротив, дорогой домини, это мне придется пойти к вам в ученики.
   - Не спорьте со мной, Корк, забирайте вещи из отеля и...
   ...
   - Что тебе, Санди?
   ...
   - Где он?
   ...
   - Ага, вижу. Трусливый соглядатай!
   - Что там еще, Мэнрайт?
   - Ее благоверный. Если только вы не удержите меня, он станет ее
  покойным мужем.
   Перед ними возник явный гермафродит, довольно высокий, худощавый,
  одетый с подчеркнутой элегантностью. Грудная клетка, мускулатура рук и ног
  были увеличены накладными подушечками для придания пущей мужественности.
  Из тех же соображений, по-видимому, был разукрашен шитьем внушительных
  размеров гульфик. Мэнрайт остервенело крутил в руках огнетушитель, словно
  нащупывал взрывное кольцо гранаты. Гермафродит тем временем сделал еще
  несколько шагов вперед и произнес:
   - Ах, это