синтетику. Проклятье! У африканского национализма странные побочные эф-
  фекты. Пошел в заднюю спальню (см. схему) и отпер дверь, установленную
  компанией "Нэшнл сейф".
   Передача шла превосходно. По всему электромагнитному спектру. Диапа-
  зон от ультрафиолетовых до инфракрасных. Микроволновые всплески. Прият-
  ные альфа-, бета- и гамма-излучения. А прерыватели ппррр еррррр ыввва
  ютттт - выборочно и умиротворяюще. Кругом спокойствие. Боже мой! Познать
  хотя бы миг спокойствия!
   К себе в контору на Уолл-стрит я отправляюсь на метро. Персональный
  шофер слишком опасен - можно сдружиться; я не смею иметь друзей. Лучше
  всего утренняя переполненная подземка - не надо выправлять никаких форм,
  не надо регулировать и компенсировать. Спокойствие! Я покупаю все утрен-
  ние газеты - так требует ситуация, понимаете? Слишком многие читают
  "Таймс"; чтобы уравнять, я читаю "Трибьюн". Слишком многие читают "Ньюс"
  - я должен читать "Миррор". И т.д.
   В вагоне подземки ловлю на себе быстрый взгляд - острый, блеклый,
  серо-голубой, принадлежащий неизвестному человеку, ничем не примеча-
  тельному и незаметному. Но я поймал этот взгляд, и он забил у меня в го-
  лове тревогу. Человек понял это. Он увидел вспышку в моих глазах, прежде
  чем я успел ее скрыть. Итак, за мной снова "хвост". Кто на этот раз?
   Я выскочил у муниципалитета и повел их по ложному следу к Вулворт-
  билдинг