а включил радио. Теперь свечение породило голого
  мужчину, заговорившего с отчаянной медлительностью.
   - Мууу, фууу, блууу, уауу, хаууу, пууу.
   Джентльмен указал на дверь, мужчина вышел, еле
  переставляя ноги.
   - Мне кажется, - дружелюбно продолжил седовласый
  джентльмен, - что это влияние потока времени. Двигаясь
  вперед, вместе с ним, они ускоряются; идя против его течения
  назад - тормозятся. Разумеется, этот эффект через несколько
  минут исчезает.
   - Что?! - вздохнул Адьер. - Путешествие во времени?
   - Ну да... Вот ведь интересно Люди привыкли рассуждать о
  путешествии во времени Как оно будет использовано в
  археологии, истории и т.д. И никто не видел истинного его
  назначения... Терапия.
   - Терапия? Медицина?
   - Да. Психологическое лечение для тех неприспособленных,
  которым не помогают другие средства. Мы позволяем им
  эмигрировать Бежать. Наши станции расположены через каждые
  четверть века.
   - Не понимаю.
   - Вы попали в иммиграционное бюро.
   - О, господи! - Адьер подскочил на койке. - Ответ к
  загадке! Сюда прибывают тысячи... Откуда?
   - Из будущего, разумеется. Перемещение во времени стало
  возможным лишь с... э, скажем, с 2505 года.
   - Но те, замедленные... Вы говорили, что они идут из
  прошлого.
   - Да, однако первоначально-то они из будущего. Просто
  решили, что зашли слишком далеко. - Седовласый джентльмен
  задумчиво покачал головой. - Удивительно,