он наконец. - Это у нее в крови! Ну, хорошо,
  мы положим этому конец! У нас есть и пути, и средства!
   Профессор изобразил на лице сардоническую усмешку, вернулся в
  лабораторию и послал себя в 1901 год, где одним выстрелом прикончил Эмми
  Хотчинкс, которой в будущем предстояло стать бабушкой его жены - на этот
  раз по материнской линии, - после чего он возвратился в свой дом в свое
  время.
   Его рыжеволосая супруга по-прежнему пребывала в объятиях мужчины.
   - Уже эта-то старая карга точно была ее бабушкой, - пробормотал
  Хассель. - Достаточно на нее взглянуть! В чем же дело, черт побери?
   Хассель был обескуражен и сбит с толку. Но у него еще оставались
  скрытые ресурсы. Он отправился в свой кабинет, с некоторым трудом разыскал
  там телефонный аппарат и наконец сумел дозвониться до Лаборатории
  сомнительной практики. Разговаривая, он продолжал машинально крутить диск
  циферблата.
   - Сэм? - спросил он. - Это Генри.
   - Кто?
   - Генри.
   - Вам придется повторить громко и отчетливо.
   - ГЕНРИ ХАССЕЛЬ!
   - А-а! Привет, Генри!
   - Скажи мне все, что ты знаешь о времени.
   - О времени? Хм... - Сложная электронная машина откашлялась в ожидании,
  когда включатся блоки памяти. - Ага. Время? Первое: абсолютное. Второе:
  относительное. Третье: периодическое. Время абсолютное: период,
  продолжительность, длительность, суточность,