одился в...
   - Первый президент? Разве он не был убит в 1775 году?
   - Ну что ты, Генри! Что за нелепый вопрос? Всем известно, что Джордж
  Ваш...
   - Разве всем не известно, что он был убит?
   - Кем?
   - Мной.
   - Когда?
   - В 1775-м.
   - Как ты ухитрился это сделать?
   - С помощью револьвера.
   - Нет, я имею в виду, как ты ухитрился сделать это двести лет назад?
   - С помощью машины времени.
   - Хм, об этом нет упоминаний, - сказала библиотека. - По моим каталогам
  у него все в ажуре. Ты, наверное промахнулся.
   - Я не мог промахнуться. Как насчет Христофора Колумба? Есть там
  сведения о его смерти в 1489 году?
   - Но он открыл Америку в 1492-м!
   - Черта с два. Он был убит в 1489-м.
   - Как?
   - Пулей в глотку. Сорок пятого калибра.
   - Опять ты, Генри?
   - Угу.
   - Таких сведений нет, - угрюмо заявила библиотека. - Никудышный из тебя
  стрелок, Генри.
   - Ты меня не выведешь из себя, - сказал Хассель дрожащим голосом.
   - Почему, Генри?
   - Потому что я уже и так выведен! - проревел он. - Да! Что там с Марией
  Кюри, черт бы тебя побрал?! Она создала атомную бомбу, которая уничтожила
  Париж в начале XX века, или этого тоже не было?!
   - Не было. Энрико Ферми...
   - Это было!
   - Не было.
   - Я лично ее обучил! Я! Генри Хассель!
   - Генри, все знают, что ты замечательный теоретик, но учитель из
  тебя...
   - Заткнись, старая