ели кого-нибудь, кто болтается вокруг ваше-
  го дома по ночам?
  
   - Нет. Но угловым зрением я видел тени, когда выглядывал в окно.
  И еще. В конце Мак-Клейн-террас лает пес. Я знаю, что вам покажется за-
  бавным, что пес меня беспокоит, но это похоже на‡ раннее предупреждение.
  Пес видит и чувствует что-то‡ ужасное.
  
   - Ну что же,- сказал доктор,- почему бы мне не прописать вам
  кое-какие таблетки, которые помогут вам уснуть? Наверное, вы слишком
  много работаете в банке и не получаете достаточно физической нагрузки;
  это может вызывать бессонницу. Вы уже знаете, что у вас за проблемы с
  вашей язвой. Не думаете ли вы снова заняться гольфом?
  
   Слишком многое обосновалось внутри него, слишком много шумов и
  скелетообразных теней. Дождевые капли подозрения и беспокойства превра-
  тились в лужи, потоки, реки, океаны, волнующиеся под слабеющей дамбой.
  Давление, казалось, выворотит его желудок. Конечно, он поехал к Вайсин-
  геру, но от него было мало помощи или совсем никакой. Вайсингер пообещал
  два раза в день курсировать на патрульной машине вниз по Мак-Клейн-тер-
  рас.
  
   - Мой номер есть в телефонной книге, и вы можете связаться со
  мной ночью, если что-нибудь произойдет. Вы согласны?
  
   - Пожалуйста,- попросил Пол,- сделайте то, что в ваших