ороди, ворота и про-
  езды, тихие улочки. Легкий ветерок ворошил листья над головой. По улице
  шел почтальон в шортах, с наплечной сумкой. Молодая белокурая женщина в
  джинсах катила детскую прогулочную коляску. По-летнему загорелый подрос-
  ток косил лужайку, пот блестел на его обнаженных плечах. Желтый "Фолькс-
  ваген", заново отполированный, проехал мимо них в противоположном нап-
  равлении. Через квартал впереди темно-коричневый "Бьюик" заворачивал в
  проезд. Эвану неожиданно стало стыдно за свой микроавтобус, ему хоте-
  лось, чтобы он выглядел получше. После пяти лет интенсивного использова-
  ния он был испещрен выемками и царапинами и в этом уютном провинциальном
  местечке выглядел словно средство передвижения из другого мира. Если бы
  в этом другом мире существовал дорожный указатель, на нем можно было бы
  прочитать следующее: "ПРОСТО ПРОЕЗЖАЕМ МИМО. НАС.: 3".
  
   Они проехали "Макдональдс", расположенный на правой стороне ули-
  цы Фредония, и оказались в центральной части деревни. По окружности на
  улице под названием "Круг" расположились странные маленькие магазинчики.
  Это чудесным образом спланированное поселение, подумала Кэй, прочитав
  надписи: "Цветочный магазин Евы", "Подарки и инструменты Брайзона", рес-
  торан Лэмплайтера, аптека Тальмиджа Рексэла, кофейня "Веселый