инутку,- сказала она, пока он садился в
  кресло напротив.- Я заехала, чтобы официально приветствовать вас в де-
  ревне и спросить, могу ли я что-нибудь сделать для вас, чтобы помочь
  устроиться.
  
   - Спасибо,- сказал Эван,- мы почти что закончили. Есть, правда,
  еще некоторая мебель в нашем списке для покупок‡
  
   - Вы можете зайти в мебельный магазин Брума на Вестбери-Мэйл;
  это недалеко отсюда.
  
   - Мы, вероятно, не будем торопиться. В этом нет необходимости.
  
   - Конечно,- ответила миссис Джайлз,- необходимости нет. Я думаю,
  вы поймете, что сделали великолепное вложение капитала; нет смысла в
  аренде жилой площади, когда вы можете вложить деньги в солидную собс-
  твенность. По крайней мере, в районе деревни Вифаниин Грех. Есть слух,
  что компания "Интернешнл Кемико" будет покупать землю около Нанти-Гло
  для нового исследовательского предприятия; если это правда, то Вифаниин
  Грех будет участвовать в развитии окрестностей, и все владельцы собс-
  твенности получат выгоду. Послушайте меня и продолжайте! Не отговаривала
  ли я вас не арендовать ту квартиру в Джонстауне?
  
   Эван улыбнулся и кивнул.
  
   - Думаю, вы правы.
  
   - Ну что ж,- сказала она и пожала плечами,- прогресс - это хоро-
  шо, но только, между нами, я надеюсь,