кнели: лишь холодный ужас, словно колючка, укоренился в
  его желудке.
  
   - Я не могу сладить с этим,- сказал он наконец.- Я никогда не
  мог. Всю свою жизнь я вскрикивал во сне: я прошел через бессонницу,
  снотворные таблетки и таблетки для бодрствования. Но я просто не могу
  стряхнуть с себя эти проклятые сны! - Он отбросил простыни и сел на край
  кровати.
  
   Кэй обнаружила, что всматривается в маленький полукруглый шрам
  на мускулистом изгибе в нижней части его спины, где был задран верхний
  край его пижамы. Шрапнель из другого мира. Это было то, что вернуло его
  домой с войны и дало Багровое Сердце. Она слегка дотронулась до него,
  словно боясь, что он может вновь открыться и пролить яркие красные капли
  на голубые простыни. Он казался ей все еще незнакомым, как и множество
  других вещей, даже после всего этого времени.
  
   - Я даже не знаю, что, к черту, они означают,- сказал он.- Когда
  я пытаюсь рассматривать их как фрагменты и кусочки, мой мозг превращает-
  ся в кашу. Детали ускользают от меня тогда, когда я пытаюсь их ухватить.
  И в этот раз‡ в этот раз это было в Вифаниином Грехе. Бог знает почему.
  Но было именно так.
  
   - Это всего лишь сны,- сказала Кэй, стараясь сохранить свой го-
  лос спокойным. Сколько раз говорила она ему в точности то