а маленькой девочкой. Она под-
  няла свою руку и дотронулась до его плеча.
  
   - Ты не собираешься попробовать уснуть?
  
   - Через несколько минут,- ответил ей Эван. Он еще не был готов.
  Старые страхи снова выплыли на поверхность, натягивая нервы, словно шра-
  мы на здоровую плоть. Все это было нереально, словно сон внутри сна по
  Эдгару По. Почему они не оставят меня в покое? - спросил он себя. Это
  начало новой жизни. Я хочу, чтобы все было по-старому. Я больше не хочу
  снов! С дистанции времени до него донесся голос Джернигана: "Старина
  Рейд может предвидеть! Этот ублюдок может видеть! Сказал, что он видел
  во сне ту проволоку, протянутую поперек дороги, видел, как она светится,
  словно в огне, или еще что-то. И Букман на месте нашел эту проклятую
  штуку, крепко натянутую, испачканную грязью, поджидающую нас, только по-
  тому, что старина Рейд велел ему искать ее! И Букман прослеживает ее
  среди деревьев, и там оказывается этот вонючий Клеймор. После того как
  все угомонились, мы перерезаем эту проволоку, и тут она взрывается,
  словно шутиха: бум! Когда вьетконговцы приходят, чтобы ограбить мертве-
  цов, они получают свинцовый заряд в зубы".
  
   Разумеется. Эван поглядел на голую стену, ощущая темноту и без-
  молвие дома, словно инородный костный мозг