лялись стволы и ветви. Отблеск этого
  зарева падал на фигуры ползущих людей, и чудовищные тени искаженно повторяли
  их движения на освещенной траве. Свет озарял бледные лица, окрашивая их
  легким румянцем и еще резче подчеркивая красные пятна, которыми многие из
  них были покрыты. Он играл на пуговицах и металлических пряжках одежды.
  Инстинктивно ребенок повернул к этому ослепительному зареву и двинулся ему
  навстречу вниз по склону вместе со своими ужасными спутниками. В несколько
  минут мальчик обогнал переднего - что было не такой уж большой заслугой,
  если принять во внимание его преимущество перед ползущими людьми, - и, сжав
  в руке деревянный меч, торжественно возглавил шествие, приноравливая свой
  шаг к темпу тех, кто двигался вслед за ним. Время от времени он оглядывался
  назад, как бы желая убедиться, что его войско не отстает. Без сомнения,
  никогда еще подобный предводитель не возглавлял подобного похода.
   На поляне, которая становилась все уже, по мере того как страшное
  шествие приближалось к ручью, там и сям разбросаны были различные предметы,
  не вызывавшие никаких ассоциаций в уме маленького полководца. Шерстяное
  одеяло, плотно сложенное и скатанное, со связанными ремешком концами; там
  -тяжелый ранец, тут - сломанный мушкет, - короче говоря, вещи, которые
  обычно оставляет на своем пути отступающая армия, "следы" людей, убегающих
  от преследования. У самого ручья болотистый низкий берег был истоптан
  множеством ног и копыт,