. - Сзади и чуть в стороне.
   Он пошел по направлению к офису, держась ближе к стене и подальше от
  веера света, струящегося из окна. Окно располагалось за дверью, так что им
  удалось добраться до нее в тени - в тени и липком тумане.
   Дверь была слегка приоткрыта. На пороге Гордон жестом показал Карен,
  чтобы она остановилась.
   - Отойдите, - прошептал он и поднял револьвер наизготовку.
   Пинком он распахнул дверь.
   Потом остановился на пороге. Стоял секунду или целую вечность. Для Карен
  время остановилось, все остановилось до тех пор, пока он повернулся к ней и
  сказал:
   - Ничего. Никого нет.
   Она присоединилась к нему, и они вдвоем вошли в освещенный офис. Гудел
  напольный вентилятор, заставляя трепетать приколотые к стене бумаги. Гордон
  глянул на стол. На нем, рядом с телефоном, лежала сумочка Риты. Перед ней в
  большой пепельнице еще дымилась смятая сигарета. Карен заметила ее и
  кивнула.
   - Она, должно быть, только что вышла. Гордон нахмурился.
   - Почему вы так уверены? Когда мы подъезжали, я не видел никакой машины.
   - У Риты "Фольксваген". Она обычно оставляет его в ангаре.
   - В том, что сзади?
   - Да, сзади справа.
   Он кивнул и развернулся. Карен вышла вслед за ним. Справа от дощатого
  сарая стоял на растяжках самолет, одномоторная "Цессна". Гордон остановился
  в ее тени, всматриваясь в темное чрево ангара. Где-то в конце его мерцал
  огонек.
   Карен подалась