р, время ничего
  не значит для меня. Я даже не помню, какой сегодня день недели.
   - Студия на той стороне улицы все еще принадлежит ему?
   - Насколько я слышал...
   Старик так и остался с открытым ртом. Было похоже, будто последние
  слова застыли у него на губах, и он старается осознать, что они
  означают. Внезапно его речь стала бессвязной, глаза затуманились, голова
  упала на стол. Мой собеседник провалился в глубокий сон, даже забыв
  опустить веки.
   Я подошел к бармену и протянул ему пять долларов.
   - Передайте один старику, а остальное возьмите себе. Я еще вернусь,
  чтобы убедиться, получил он удовольствие от неожиданных денег или нет.
   Бармен вытер руки о фартук.
   - Прекрасно. Он снимает у меня наверху одну из комнат и благодаря вам
  завтра солидно опохмелится. Только вы зря тратитесь, пытаясь помочь ему.
   - Старик и не просил помощи, - заметил я. - Он выполнил кое-какую
  работу, и это плата за нее.
  
  Глава 14
  
   Длинное двухэтажное здание на противоположной стороне улицы строилось
  по неплохому проекту. Время не пощадило его, оставив свои отметины.
  Краска облезла и в некоторых местах превратилась в пятна серой пыли.
  Остальные дома на улице имели три этажа и так же, как двухэтажное, были
  пусты. Видимо, уже давно кто-то выбил одно из окон, и осколки стекла
  валялись на тротуаре. Рядом с пустой рамой находилась узкая дверь,
  верхняя часть которой представляла