роизнес я. Новым клиентам обычно требуется
  пара наводящих вопросов, чтобы почувствовать себя непринужденно в
  разговоре с частным детективом. - Если газетные сообщения привели вас
  сюда, значит, вы имеете какое-то отношение к вчерашнему происшествию.
   - Д-да...
   - Вы знаете Расса Лепперта?
   - Нет.
   - Верно. Не похоже, чтобы вы водили знакомства с подобными
  личностями. Но я должен был задать этот вопрос.
   - Понимаю, мистер Риверс. Мое беспокойство касается Джерла.
   Хорошо знакомое мне выражение появилось в глазах женщины. Чувство
  тревоги стремительно нарастало в ее душе. Она должна была выговориться
  перед кем-нибудь, и сейчас ей уже не требовались наводящие вопросы,
  кроме коротких замечаний, обозначающих мое внимание.
   Посмотрев на свои стиснутые пальцы, женщина сказала:
   - Джерл... Джерл Эдкок. Хотя я никогда не была замужем, у меня есть,
  так сказать.., сын. Джерл. Я.., стала воспитывав мальчика двенадцать лет
  назад после гибели его родителей. В то время ему было семь.
   Глядя на нее, я подумал, что она, видимо, очень серьезно относится к
  своим обязанностям приемной матери, и это приносит ей много
  беспокойства. Правда, пока я еще не понял из-за чего - то ли из-за
  нелегкого характера Джерла, то ли из-за слабой нервной системы женщины.
   - Джерл исчез позавчера вечером, - продолжала она. - Только,
  пожалуйста, мистер Риверс, не советуйте