она
  отклонилась, оперлась о койку локтями и посмотрела на меня каким-то
  порочным взглядом.
   - Если вы еще когда-нибудь, мистер, встретите такую же идиотку, как
  я, научите ее уму-разуму.
   - По-моему, вы неглупая девушка.
   - Неглупая, черт побери! Я круглая дура. В то время как все девчонки
  в моем районе действовали с головой, я только утирала нос. Теперь они
  спокойно себе живут...
   - Как Ина Блэйн, - перебил я Эллен. - Она уж точно успокоилась.
   Я не прикасался к ней, но она вдруг сказала:
   - Вы мерзкий, потный... У вас наверняка полно денег. Почему бы вам не
  убраться отсюда и не оставить меня одну?
   - Послушайте, я влез в это дело с серьезными намерениями, а не ради
  развлечения. Подумайте об этом. Может быть тогда вы все поймете.
   - Конечно, - ответила девушка. - Оставьте меня, мистер, и мы
  расстанемся настоящими друзьями.
   Я стоял и молча смотрел на нее. Она покраснела и опустила глаза.
  Дверь камеры открылась, и вошел Нви.
   - Риверс - самый талантливый воспитатель в мире, девочка, - сказал
  он. Я оглянулся на него.
   - До сих пор еще никто не говорил мне этого.
   - А лучше всего у него получается воспитывать самого себя. Вам, мисс
  Григсби, следует прислушаться к его советам. Итак, Джерл после ссоры со
  своей приемной матерью приехал к вам. Ему нужно было на ком-то сорвать
  злость. Он стал рваться в вашу квартиру, скандалил, и тогда вы достали
  пистолет,