голода, не утолил жажды, но по крайней
  мере больше не было судорог. Гаррет встал, подвесил пистолет и надел
  пиджак.
   Лин проводила его до двери.
   - Будь осторожен.
   Он обнял ее.
   - Обещаю. Спасибо за все. Ты замечательная женщина.
   Выведя машину из тупика, он поехал в публичную библиотеку. Тема
  требовала исследования, сказала во сне Лин. Из книг, где говорилось о
  вампирах, он выбрал с полдесятка, просмотрел их и скопировал наиболее
  интересные страницы, чтобы изучить позже за многочисленными чашками чая в
  открытом всю ночь кафе. Все шло хорошо, пока он относился к этому только
  как к исследованию и не прилагал к себе лично. Но как только он вспоминал
  об этом, весь ужас возвращался ледяным потоком. Руки его начинали так
  дрожать, что он не мог удержать чашку или листок.
   Все это нелепо, кошмарно. Нужно проснуться. Или считать, что это
  иллюзия, порожденная травмой от укуса Лейн.
   Он успокоил себя этой мыслью и вернулся к чтению. Есть как будто два
  типа вампиров: такие, как Дракула, которые ходят и разговаривают, как
  обычные люди, и зомби, как мисс Люси, безмозглые, в земле и
  полуразложившейся одежде, их толкает только жажда крови. Люси укусил
  Дракула, но он, подобно Майне Харкер, проглотил, в свою очередь, кровь
  нападающего вампира. Но какая тут разница?
   Но никакое чтение не может дать