- настойчиво произнес Макдауэлл.
   - Да, сэр, - ответил Джон.
   - Очень хорошо. Держи это. - Он передал Джону список планируемых дел и
  встреч на период между субботой и средой. Все это были события невысокого
  ранга, но тем не менее требовавшие присутствия католического священника. -
  Дополнительную информацию сообщу в четверг. Жду тебя в десять утра.
   - Да, сэр - Он встал, и в этот момент его словно ударило. - В десять
  утра? В этот четверг?
   - Есть проблемы?
   Ему показалось, что закружились стены. Пришлось ухватиться за край
  массивного черного письменного стола монсеньера.
   - Нет, - наконец выдавил он. - Нет, никаких проблем.
   - Ну и хорошо. Желаю приятного дня. Каким-то образом Джон выбрался из
  кабинета, добрался до своих апартаментов и принял таблетку железа Целый день
  он провел в церкви - в чтении, штудировании и усердных молитвах. Он ни разу
  не взглянул на большой красный "X", хотя и не забывал о нем ни на минуту.
  Ему хотелось заполнить сознание чистой святостью, потому что оно имело явную
  склонность раздваиваться: одна часть была занята воспоминаниями о Дебби,
  бреющей его в ванне, полной ароматной пены, и прижимающейся к нему полными
  грудями, другая - о ночной стрельбе.
   Оказавшись дома, он с трудом удержался от того, чтобы позвонить в
  полицию. Просто могли возникнуть определенного рода сложности. Полиция
  приехала бы побеседовать с ним, монсеньер бы это наверняка обнаружил и
  захотел бы узнать,