Поверни налево. Теперь прямо. У
  ближайшего светофора - направо.
   По обеим сторонам мелькали склады. Улицы были пустынны, словно весь город
  повернулся к ним задом. Они проехали еще три квартала. Бухта уже была рядом.
   - В этот проезд, и тормози, - сказал Трэвис.
   Тигартен повиновался. На лбу выступили крупные капли пота; они
  скатывались по щекам и срывались с кончика носа.
   - Выруби фары, - потребовал Трэвис. Издав мучительный стон, Тигартен
  исполнил приказание. Потом мужчина обошел машину кругом, снова оказавшись у
  водительской дверцы, и распахнул ее. - Вылезай. Вперед! - махнул он рукой в
  сторону темной подворотни. Тигартен сделал несколько шагов на ватных ногах.
  - Погоди. - Тигартен замер, хрипло дыша. - Отдай ключи.
   По интонации, с которой была произнесена последняя фраза, Тигартен понял,
  что они ему больше никогда не понадобятся.
   - Ну, шагай, Моби Дик, - сказал ковбой, убирая ключи в карман джинсов.
  Тигартен вошел в ворота. Пахло сыростью и ржавчиной. Его обступила кромешная
  тьма. Через четыре шага послышался голос ковбоя:
   - Стой. - Трэвис знал, что на расстоянии трех шагов от входа должна быть
  коробка из-под апельсинов, под которой он спрятал фонарик. Луч света ударил
  в спину Тигартену. - Шагай дальше.
   - Не могу... Я не вижу, куда идти. - Но выбора не было Выпучив глаза от
  страха, он продолжал идти вперед на подкашивающихся ногах; сердце колотилось
  под ребрами. Огромное складское помещение - в данный момент