- Наверное, от его иглы мне стало плохо. - продолжал Трэвис блуждать в
  призрачных закоулках своей памяти. - Бети и ее красные туфельки, черт
  побери! - Он моргнул, заметив движение толстяка. - Нет! - коротко сказал он,
  и в следующее мгновение пуля вонзилась в левое колено сыщика Пока Тигартен
  стонал, рыдал, выл и снова стонал, он открыл барабан револьвера и принялся
  его перезаряжать. - Я всегда был неравнодушен к блондинкам, но брюнетки мне
  тоже нравились. Черт побери, рыженькую я бы тоже не стал выгонять из койки
  за пачку крекеров. Чери Дэйн и Изи Бризи были блондинками. Дебра Рокс -
  брюнетка. Ты видел "Суперплута"? В отчаянии и безумстве Тигартен продолжал
  куда-то ползти по мокрому бетонному полу, волоча за собой свою перебитую
  ногу.
   - Там есть сцена, где они все смотрят на меня. Прямо на меня. Все три,
  одновременно. И когда они разинули рты, я услышал ту самую мелодию и
  сообразил, что Калифорния не так уж далеко от Оклахомы. Понимаешь, фильм-то
  был снят в Калифорнии Поэтому я и оказался здесь. Точнее, сначала в
  Лос-Анджелесе. Чери Дэйн там была на премьере своего нового фильма "Трудная
  девчонка". Ну, он и рядом не стоял с "Суперплутом". Я выследил, где она
  живет, - так же, как выследил Дебру Рокс после того, как она появилась в той
  книжной лавке О, они даже пытались менять машины, чтобы от меня оторваться,
  но если уж Трэвис настроил свое сердце... - Он некоторое время понаблюдал,
  как ползает раненный,