вня лица и затекала в рот. Она задыхалась, пытаясь поймать в
  стремительном потоке глоток воздуха, выдувала воду из носа, но внутрь
  проникало все больше. Она уже была полна воды и способа избавиться от этого
  найти никак не могла.
   Трэвис перевалился на бок и саданул Джону локтем под ребра. Джон, стиснув
  зубы, продолжал сдавливать ему горло, но Трэвис оказался сильнее и вырвался
  из захвата. Правая рука дотянулась до "кольта".
   Джон отпустил его глотку и, почти ничего не соображая от бешенства,
  врезал кулаком в лицо. Верхняя губа Трэвиса лопнула, осколки двух зубов
  застряли в горле. Но Трэвису снова удалось вырваться и сбросить с себя
  Джона. Револьвер синей смертельной молнией взметнулся вверх.
   Но Джон опять поймал запястье врага в момент выстрела. Пуля просвистела
  мимо, опалив кожу лица. Послышался звук, как от удара молотком в стену, и
  пласт штукатурки грохнулся на пол, взметнув столб пыли, скрыв под собой и
  рухнувшую одновременно картину, изображавшую закат на Малибу.
   Трэвис схватил Джона за волосы и рванул голову назад, пытаясь высвободить
  руку с оружием. Но пальцы Джона сжались на запястье, как бульдожьи челюсти.
  Следующий выстрел вдребезги разнес оконное стекло.
   Теперь они схватились в ближнем бою. Пальцы Трэвиса нащупали кнопку на
  рукояти "кольта". Перед лицом Джона блеснуло четырехдюймовое зазубренное,
  отливающее синевой стальное лезвие.
   Трэвис ударил Джона кулаком под ложечку. Затем еще раз.