аку,
  "фольксваген" прибыл из Оклахомы.
  
  Глава 10
  
   Клуб "Небесная миля" представлял собой земное воплощение преисподней.
  Больше всего он был похож на пещеру с кирпичными стенами, выкрашенными
  черной краской. С потолка на веревках свисали сотни пластиковых моделей
  самолетов. От колебаний воздуха, производимых извивающими, прыгающими и
  дергающимися в танце телами, они качались и сталкивались между собой. Джону
  потребовалось несколько минут, чтобы понять необычность этих самолетиков:
  все они выглядели так, словно попали в аварию - обгоревшие, с помятыми
  фюзеляжами, обломанными крыльями.;. А на гигантских экранах под
  оглушительный аккомпанемент ударных и бас-гитар тяжелого рока постоянно
  демонстрировались сюжеты авиакатастроф, записанные, очевидно, из
  телевизионных новостей. На экранах полыхало пламя, крупным планом показывали
  обломки, трупы людей... Джон почувствовал, как Дебби взяла его за руку.
   - Хочу тебя кое с кем познакомить! - закричала она, пытаясь перекрыть
  оглушительный грохот, и потащила за собой, пробираясь между извивающимися
  телами. Помещение освещалось точечными пульсирующими светильниками; узкий
  луч крутящегося прожектора под потолком выхватывал то одну, то другую пару и
  бесстрастно скользил дальше.
   Джон был потрясен до глубины души. Он увидел женщин с короткой стрижкой и
  мышцами, которые заставили бы побледнеть любого бейсболиста из "Сорок
  девятых". Он увидел мужчину