приходу, я провел предуборочную
  инспекцию дома. Наверное, я хотел, чтобы женщины (двух я совершенно не знал)
  не нашли ничего лишнего? К примеру, шелковых трусиков Джоанны, засунутых за
  подушки дивана ("Что-то мы очень часто занимаемся этим на диване, Майк, -
  как-то сказала она мне. - Ты заметил?"), или пустых банок из-под пива под
  креслом на крыльце, а может, туалетную бумагу в унитазе, которую забыли
  спустить в канализацию. По правде говоря, я не могу сказать, что именно я
  искал. Помните, я же жил как во сне, и ясность мыслей обретал, лишь когда
  дело касалось концовки романа (психопат-убийца завлек мою героиню на крышу
  многоэтажки с твердым намерением столкнуть ее вниз) или изготовленного
  фирмой "Норко" теста на беременность, который Джо купила в день смерти.
  Ингалятор от насморка, сказала она. Рыбное филе на ужин, сказала она. И в ее
  глазах я не заметил ничего такого, что заставило бы меня заглянуть в них
  второй раз.
  
  ***
  
   Завершая инспекцию, я заглянул под нашу кровать и нашел книгу на стороне
  Джо. Она только-только умерла, но если в доме где-то и собирается пыль, так
  это в Подкроватном королевстве. Светло-серый налет, который я увидел на
  глянцевой обложке, достав книгу, напомнил мне о лице и руках лежащей в гробу
  Джоанны... Джо в Подземном царстве. В гробу тоже пыльно? Скорее всего, нет,
  но...
   Я отогнал эту мысль. Она прикинулась, будто уходит, но весь день пыталась
  вновь пробраться мне в голову, словно белый