в постели и ели апельсины (от этой вредной
  привычки мы в конце концов избавились), я спросил:
   - Достаточно хороший, чтобы опубликовать?
   - Видишь ли, - ответила она, - я ничего не знаю о сияющем издательском
  мире, но я всегда читала ради удовольствия... Признаюсь тебе, что моей
  первой любовью стал "Любопытный Джордж"...
   - Любопытно.
   Она придвинулась ко мне, навалилась на предплечье теплой грудью, кинула в
  рот дольку апельсина.
   - Так вот, этот роман я прочитала с огромным удовольствием. И берусь
  предсказать, что твоя репортерская карьера в "Дерри ньюс" не переживет
  испытательного срока. Я думаю, что мне уготована участь писательской жены.
   От ее слов меня бросило в дрожь.., кожа на руках покрылась мурашками. Да,
  конечно, она ничего не знала о сияющем издательском мире, но если она
  верила, то верил и я.,. Как выяснилось, мы не заблуждались. Агента я нашел
  через одну из моих университетских преподавательниц (она прочитала роман и
  отметила в нем некоторые художественные достоинства; думаю, что коммерческую
  ценность романа она отнесла к недостаткам). Агент продал "Быть вдвоем"
  первому же издательству, в которое направил рукопись. Это оказалось
  престижное "Рэндом хауз".
   Как и предсказывала Джо, моя репортерская карьера закончилась очень
  быстро. Четыре месяца я писал статьи о цветочных выставках, собачьих бегах,
  благотворительных обедах, получая сто долларов в неделю, пока не пришел
  первый