. Многих отправила на тот свет. Точно так
  же, бывало, смерч расправлялся со старыми деревьями. Меня болезнь миновала.
  В ту зиму я ни разу не кашлянул.
   В марте я слетал в Провидено и принял участие в конкурсе кроссвордов
  Уилли Венга. Занял четвертое место и выиграл пятьдесят долларов.
  Обналичивать чек не стал, но заказал под него рамочку и повесил на стене в
  гостиной. Раньше все мои Свидетельства триумфа, как называла их Джо,
  украшали стены моего кабинета, но в первые месяцы 1998 года я туда
  практически не заходил. Если мне хотелось сыграть с компьютером в "Скрэббл"
  или составить кроссворд, я пользовался "пауэрбуком" <одна из моделей
  портативного компьютера (ноутбука).>, который ставил на кухонный стол.
   Помнится, как-то я раз, включив компьютер и открыв главное меню, я
  проскочил программу кроссвордов и подвел курсор к моему старому знакомцу
  шестому "Ворду".
   И в том момент меня охватили не раздражение и не бессилие, не слепая
  ярость (весь этот джентльменский набор я испытал не раз, после того, как
  поставил последнюю точку в романе "Вниз с самого верха"), а грусть и тоска.
  Пиктограмма шестого "Ворда" внезапно напомнила мне о фотографиях Джо,
  которые я держал в бумажнике. Глядя на них, я иногда думал, что готов
  продать мою бессмертную душу ради того, чтобы вернуть ее.., и в тот
  мартовский день я подумал, что смог бы продать душу, если б вновь обрел
  возможность писать.