о
  летнего дня, проведенного на воздухе.
   За окнами сгустились ночная тьма, серп луны висел над морем, прохладный,
  порывистый ветер трепал кусты крыжовника и смородины. Никто не напоминал
  Арне про его нелепый эксперимент. Мы вели оживленный спор о том, как
  наилучшим образом устроить тут летний курорт. Арне пожаловался, что местные
  жители слишком уж запуганы и суеверны. Он всерьез опасался всяческих
  пакостей, в первую очередь, со стороны местной церковной общины под идейным
  предводительством пастора Флателанда.
   - Это все - сексуальные комплексы, - заявила Эбба и, сверкнув зубами,
  откусила кусок спаржи. - Все население Хайландета надо подвергнуть
  принудительному лечению у психотерапевта. Иррациональные страхи,
  предрассудки, зажатости коренятся пониже пупа и повыше колена. А кроме того
  - в солнечном сплетении...
   - В таком случае у Карстена тоже перепугано солнечное сплетение, -
  бросила Моника.
   - Арне, а что, если устроить здесь "антимолитвенный дом", так сказать, с
  учетом грядущего курорта? - предложил Танкред. - Приглашаешь мадам, магистра
  психологии, и она проводит среди местного населения курс лекций и занятий по
  современной сексологии. За год, глядишь, привидения исчезнут сами собой.
   - А у меня другое предложение: ты мог бы... Но я не успел закончить
  фразу. Прямо у нас над головой раздался страшный шум, будто наверху
  заработала паровая турбина. Адский рев завершился мощным ударом, от которого
  задрожали стены, и снова