. Из офицерского
  купе доносился возбужденный гул голосов. Среди них выделялся голос Генри:
   - Ричмонд! Вот где я его видел! - судя по тону, он был глубоко
  расстроен. - Это федеральный агент! Я видел его лишь однажды! Тогда ему
  удалось сбежать. Но это он, я уверен!
   - Черт возьми, федеральный агент! - злобно и в то же время с
  беспокойством проговорил О'Брайен. - Вы понимаете, что это означает,
  губернатор?
   Вероятно губернатор прекрасно понимал, что это значит. Он заговорил
  срывающимся и неестественно высоким голосом,
   - Найдите его! Ради всего святого, найдите его! Слышите!? И убейте,
  убейте немедленно!
   - Кажется, он хочет, чтобы меня убили, - шепнул Марике Дикин. - Очень
  милый старичок ваш дядюшка, не правда ли?
   Он начал быстро и бесшумно передвигаться по коридору, за ним плелась
  смертельно бледная и потрясенная Марика. Замыкал шествие Клэрмонт. Он был
  на удивление спокоен.
   Они быстро прошли мимо офицерской столовой и вышли на заднюю
  площадку. Дикин молча кивнул на крышу. Клэрмонт озадаченно взглянул на
  него, но в следующую секунду все понял. С помощью Дикина он тотчас же
  очутился на крыше. Ухватившись одной рукой за вентилятор, он протянул
  другую Марике. Вскоре все трое были наверху, прижавшись друг к другу и
  повернувшись спинами к летящему на них снегу.
   - Какой ужас! - голос девушки дрожал, но не от холода, а от страха.
  Мы