Мы не замерзнем на крыше через полчаса.
   - Не говорите плохо о вагонных крышах, - упрекнул ее Дикин. - Для
  меня они стали вторым домом. Кроме того, в данный момент они являются
  самым надежным местом во всем поезде... Наклонитесь!
   Повинуясь его внезапному приказу, они наклонились и мохнатые сосновые
  ветки пронеслись над ними, лишь слегка коснувшись их плеч.
   - Самое надежное место, - повторил Дикин. - Конечно, если вы будете
  следить за этими мохнатыми чудовищами.
   - А что дальше? - осведомился Клэрмонт очень спокойно и с такой
  интонацией, будто впереди их ожидали захватывающие приключения.
   - Будем ждать! Ждать и прислушиваться!
   Дикин наклонился и приложил ухо к вентилятору. Клэрмонт поступил
  таким же образом.
   Затем Дикин обхватил Марику рукой и притянул ее к себе.
   - Вовсе не обязательно обнимать меня! - холодно проронила она.
   - Уж больно романтическая обстановка, а я очень чувствителен к
  подобным вещам.
   - В самом деле? - тон ее был таким же ледяным, как и окружающая ночь.
   - Я не хочу, чтобы вы сорвались с этой проклятой крыши.
   Марика обиженно смолкла.
   - Они там! - шепнул Клэрмонт.
   Дикин кивнул.
   О'Брайен, Пирс и Генри стояли в нерешительности в офицерской
  столовой, держа в руках револьверы.
   - Если Генри слышал крик, - произнес Пирс, - и если Дикин
  действительно схватился с Карлосом, то, вполне