мы могли бы занять хорошую позицию в самом поезде. В коридоре,
  например, или в дверях. У меня есть револьвер...
   - Бесполезно, полковник. Они отчаянные люди, все до единого. И при
  всем моем уважении к вам, я сомневаюсь, что вы справитесь с Пирсом или
  О'Брайеном, имея только револьвер. Но даже, если бы вам и сопутствовала
  удача, поднялась бы сильная стрельба. Первый же выстрел заставил бы
  Банлона насторожиться. После этого мы бы не смогли захватить паровоз, и он
  живенько доставил бы нас прямо в форт Гумбольдт!
   - Ну и прекрасно! Там бы мы были среди друзей!
   - Боюсь, что нет... - Дикин предостерегающе поднял руку, так как в
  этот момент О'Брайен вернулся из второго вагона в первый.
   Дикин вновь приложил ухо к вентилятору. По тону майора, Дикин
  догадался, что свойственная О'Брайену вежливость совершенно покинула его.
   - Полковника тоже нет! Генри, стойте тут и, если кто-нибудь пройдет
  мимо, туда или сюда - стреляйте! Стреляйте, как только увидите кого-либо
  из них! Стреляйте, не раздумывая ни секунды... Натан, губернатор... мы
  начнем с конца и обшарим весь этот проклятый поезд...
   Дикин энергичным жестом показал, что пора двигаться вперед.
   Не производя ни звука, все трое стали продвигаться по центру крыши
  первого вагона. Добравшись до конца, Дикин спустился на площадку и
  заглянул в дверное окошко. В конце коридора он увидел Генри, стоявшего
  спиной