есколько раз он судорожно сглотнул и погрузился в
  молчание.
   Генри подал кофе в офицерском купе, а О'Брайен весьма эффектно разлил
  бренди и ликеры. Зеленые плюшевые занавески в купе были плотно задернуты.
   Посидев немного вместе со всеми, доктор Молине поставил свой стакан
  на стол, поднялся, потянулся и прикрыл рукой нескромный зевок.
   - Прошу извинить меня, но завтра трудный день, а в моем возрасте
  человек должен как следует выспаться.
   - Трудный день, доктор Молине? - переспросила Марика.
   - Боюсь, что да. Почти вся наша аптечка была погружена в Огдене лишь
  вчера. Придется все тщательно проверить до прибытия в форт Гумбольдт.
   Марика посмотрела на него с лукавым любопытством.
   - Зачем же так спешить, доктор Малине? Разве вы не успеете сделать
  это уже на месте? - поскольку он медлил с ответом, она улыбнулась и
  добавила: - Или та эпидемия в форте Гумбольдт, о которой вы нам говорили -
  инфлюенца или гастро-инфлюенца, приняла уже катастрофический характер?
   Молине не ответил на улыбку девушки.
   - Эпидемия в форте Гумбольдт... - он внезапно умолк, внимательно
  посмотрел на Марику, а потом повернулся к полковнику Клэрмонту. - Полагаю,
  что скрывать дальше истину не только бессмысленно, но и оскорбительно для
  людей взрослых и умных. Я допускаю, что секретность была необходима, чтобы
  не вызвать ненужного страха, но сейчас все те, кто находится в этом
  поезде,