единенных Штатов гласит ясно: человек невиновен, пока
  его вина не доказана. А мистер Пирс уже осудил этого человека, вынес ему
  приговор и повесит на первом удобном дереве. Покажите мне хотя бы одну
  статью закона, которая разрешала бы обращаться с человеком, как с дикой
  собакой!
   Марика резко повернулась, взмахнув подолом длинного платья, и в гневе
  удалилась.
   О'Брайен произнес с притворной тревогой на лице:
   - Я полагал, что вы знаете законы, Натан!
   Пирс злобно взглянул на него, потом усмехнулся и потянулся к стакану
  с виски.
  
  
   Темные тучи на западе приняли угрожающий иссиня-черный оттенок.
  Поезд, который скорее полз, чем ехал по крутому склону, все ближе
  продвигался к зоне жестокого холода и ледяной тьмы горного района.
   По сравнению с наружной температурой, в купе было тепло и светло,
  однако Дикин, оставшийся теперь один в офицерском купе, вряд ли был в
  настроении наслаждаться этим сравнением. Положение его не изменилось, если
  не считать того, что теперь он окончательно сник и лежал, завалившись
  набок. Гримаса боли исказила его лицо, когда он предпринял еще одну
  отчаянную, но тщетную, попытку ослабить веревки, которыми были связаны его
  руки за спиной.
   Но Дикин был не единственным человеком, который не мог заснуть. На
  узкой койке, занимавшей больше половины крохотного купе, задумчиво
  покусывая нижнюю губу и временами нерешительно