датур ходили по школе уже за месяц до
  выпускного вечера. Лишь окончательный список кандидатов положено было
  хранить в тайне до пятницы.
   Среди учеников давно набирала силу идея совсем отменить эту канитель
  с королями и королевами - некоторые девушки говорили, что это
  унизительно, парни считали, что просто глупо и нелепо. Похоже было, что
  традиция умирает и выпускной вечер проходит в такой официальной
  обстановке в последний раз.
   Но Крис интересовал только этот год, ничего больше. С жадным
  вниманием она вчитывалась в список.
   Джордж и Фрида. Черта с два. Фрида Джейсон - еврейка.
   Питер и Мира. Тоже никаких шансов. Мира была как раз из числа тех,
  кто настаивал на отмене "крысиных бегов". Она откажется, даже если ее
  выберут. Да и потом, не с ее лошадиной мордой...
   Фрэнк в Джессика. Может быть. Фрэнк Грир попал в этом году в
  футбольную команду округа, но Джессика... У нее прыщей больше, чем
  мозгов. Дон и Элен. Шиш. Элен Шайр не выберут даже бродячих собак
  отлавливать.
   И последняя пара: Томми и Сью. Только имя Сью было перечеркнуто и
  вместо него вписано другое - Кэрри. Вот это парочка! Крис вдруг разобрал
  смех - неестественный натужный - и она зажала рот рукой.
   В этот момент в комнату влетела Тина.
   - Боже, Крис, ты еще здесь? Она уже идет!
   - Не дрейфь, крошка, - сказала Крис и положила бюллетени на стол.
  Выходя, она улыбалась и даже с издевкой