е дело, но Кэрри каждый раз закрывала уши руками и продолжала
  плакать.
   Когда они вошли в приемную, заместитель директора школы мистер Мортон
  тут же выскочил из своего кабинета им навстречу. В приемной, дожидаясь
  взбучки за прогул урока французского, сидели Билли Делуи и Генри
  Треннант. Оба сразу уставились на мисс Дежардин и Кэрри.
   - Входите, - торопливо сказал мистер Мортон. - Входите же.
   Он бросил сердитый взгляд на прогульщиков, которые, не отрываясь,
  пялились на кровавое пятно на белых спортивных трусах учительницы.
   - Что уставились?
   - Кровь, - ответил Генри и глуповато улыбнулся.
   - Два недопуска на уроки! - рявкнул мистер Мортон затем увидел
  кровавое пятно и моргнул.
   Он закрыл дверь кабинета и принялся рыться в верхнем ящике
  картотечного шкафа, где должны были храниться бланки актов о
  травматизме.
   - Ты как себя чувствуешь, э-э-э?...
   - Кэрри, - подсказала мисс Дежардин. - Кэрри Уайт.
   Мистер Мортон отыскал наконец бланк, но на нем оказалось большое
  кофейное пятно.
   - Он вам не понадобится, мистер Мортон.
   - Надо полагать, это на батуте... Что? Не понадобится?
   - Нет. Но я думаю, Кэрри нужно отпустить сегодня домой. С ней
  произошел в некотором смысле травмирующий случай. - Она многозначительно
  взглянула ему в глаза, но он все равно не понял, в чем дело.
   - Э-э-э... ладно. Как скажете. Хорошо. - Мортон запихал бланк обратно
  в ящик,