ье чего-нибудь странного
  два или три поколения назад.
   И разумеется, остается вопрос: почему Кэрри вернулась в ночь
  выпускного бала домой. Трудно сейчас сказать, в какой степени ее
  поведение к тому времени подчинялось рассудку. Возможно, она искала
  прощения, а возможно, у нее была только одна цель - убить мать. В любом
  случае факты, похоже, говорят о том, что Маргарет Уайт ее ждала...
   В доме - ни звука.
   Она ушла.
   На ночь глядя.
   Ушла.
   Маргарет Уайт медленно прошла из своей спальни в гостиную. Сначала
  кровь и грязные фантазии, что насылает вместе с кровью дьявол. Затем эта
  адская сила, которой наделил ее все тот же дьявол. И случилось это,
  разумеется, когда настало время кровотечений. О, уж она-то знает, что
  такое Дьявольская Сила: с ее бабкой было то же самое. Случалось, она
  разжигала камин, даже не вставая с кресла-качалки у окна, и глаза у нее
  при этом
   (ворожеи не оставляй в живых)
   Горели вроде как колдовским огнем. А иногда, за ужином, на столе
  вдруг начинала бешенно крутиться сахарница. Когда это случалось, бабка
  смеялась как ненормальная, пускала слюни и, состроив знак Дурного Глаза,
  размахивала руками. Временами бабка вдруг начинала дышать, высунув язык,
  как собака в жаркий день, и когда она, совершенно выжив из ума, умерла в
  возрасте шестидесяти шести лет, Кэрри не исполнилось еще и года. Спустя
  недели четыре после похорон, Маргарет зашла как-то в спальню