инц наклоняется над Спящей Красавицей и целует ее в
  губы.
   "Сью, я не знаю, как тебе об этом сказать, но..."
   Улыбка растаяла.
   Месячные запоздали почти на целую неделю. Хотя раньше все было как по
  часам...
   Щелкнул механизм, сменяющий пластинки, и на проигрывателе завертелся
  новый диск. В наступившем коротком молчании Сью вдруг услышала, как
  шевельнулось что-то у нее внутри. Возможно, всего лишь душа.
   Часы показывали девять пятнадцать.
   Билли подогнал машину к стоянке и, развернув к выезду на шоссе,
  остановил в дальнем конце. Крис собралась выйти, но он рывком усадил ее
  на место. Глаза его в темноте светились адским блеском.
   - Какого черта? - взвилась она.
   - Короля и королеву объявят в микрофон, - сказал Билли. - А затем
  одна из групп исполнит школьный гимн. Вот тогда они точно уже будут на
  тронах - прямо там, где нужно.
   - Я и так это знаю. Отпусти. Мне больно. Он сдавил ее руку еще
  сильнее, чувствуя, что маленькие косточки вот-вот захрустят - ощущение
  вызвало у него прилив злорадного удовлетворения. Однако она даже не
  вскрикнула. В самообладании ей не откажешь...
   - Послушай, крошка. Я хочу, чтобы ты точно знала, во что влезаешь.
  Когда запоют гимн, ты дернешь за веревку. Сильно дернешь. Она провиснет
  между воротками, но не много. А когда почувствуешь, что ведра
  опрокинулись, дуй оттуда. Не вздумай стоять там и ждать, когда они
  завизжат или еще что.