м встала и посмотрела на мисс Дежардин широко открытыми потемневшими
  глазами, словно заполнившимися новым пониманием. - Они смеялись надо
  мной. И бросали в меня вещи. Они всегда смеются.
   Мисс Дежардин ответила ей лишь беспомощным взглядом, и Кэрри вышла.
   Мортон и молодая учительница молча посмотрели ей вслед, затем мистер
  Мортон громко прочистил горло, осторожно наклонился и принялся собирать
  рассыпавшийся из пепельницы мусор.
   - Что же все-таки произошло?
   Мисс Дежардин глубоко вздохнула и брезгливо посмотрела на
  красно-коричневый отпечаток ладони на своей спортивной форме.
   - У нее начались месячные. Первые месячные. Прямо в душевой.
   Мортон снова прочистил горло и слегка покраснел. Лист бумаги, которым
  он сгребал окурки в кучу, задвигался еще быстрее.
   - Не слишком ли это э-э-э?...
   - Поздно для первых месячных? Да. Но именно поэтому она так тяжело и
  отреагировала. Хотя я не могу понять, почему ее мать... - Незаконченная
  мысль на мгновение скрылась за другими волнующими проблемами. - Видимо,
  я не очень хорошо справилась с ситуацией, но я не понимала, что
  происходит. Она думала, что умирает от кровотечения.
   Мортон поднял встревоженный взгляд.
   - Похоже, еще полчаса назад она даже не знала, что такое месячные.
   - Дайте мне маленькую щетку, мисс Дежардин... Да, вот эту.
   Она передала ему щетку, успев заметить надпись на рукоятке:
  "Чемберленская компания "Все для дома"