Часы
  на кухне показывали ровно одиннадцать.
   С первого раза мотор не завелся, она выждала немного и попыталась
  снова. Машина чихнула, взревела, и Сью рванула из гаража, задев бампером
  дверь. Развернулась, взметая гравий из-под задних колес, и "Плимут-77",
  едва не слетев в канаву, выехал на дорогу. Сью чуть плохо не стало, и
  только тут она поняла, что в горле у нее бьется хриплый стон, словно у
  попавшего в ловушку зверя.
   Она даже не притормозила у дорожного знака на перекрестке шоссе номер
  шесть и Бэк-Чемберлен-роуд. На западе, где Чемберлен граничит с
  Вестоувером, и позади, на юге, со стороны Моттона, завыли в ночи
  пожарные сирены.
   Сью доехала уже до подножья холма, и в этот момент школа взлетела на
  воздух.
   Она ударила по тормозам, машину занесло а ее саму швырнуло на руль
  как тряпичную куклу. Завизжали шины. Сью с трудом открыла дверцу и
  выбралась из машины, закрывая глаза ладонью от яркого света.
   В воздух взметнулся фонтан пламени, увлекая за собой листы с крыши,
  деревянные обломки и целое облако бумаг. Пахнуло чем-то едким и
  маслянистым. Всю Мэн-стрит высветило, будто фотовспышкой, и в это жуткое
  короткое мгновение Сью увидела на месте спортивного зала Ювинской школы
  горящие развалины.
   Секундой позже вздрогнула земля, и она повалилась на асфальт. Резкий
  порыв теплого воздуха, напомнивший ей вдруг прошлогоднюю поездку в
  Бостон
   (запах метро)
   Подхватил