она остановилась - там прямо впереди лежал на земле толстый такой
  провод - но Джорджетта... Она... я даже почувствовала этот запах, когда
  она вспыхнула. Ее буквально окутало дымом, и я еще подумала тогда, что
  так, мол, наверно, это и выглядит, когда человека казнят на
  электрическом стуле. Пахло, знаете, как будто жареной свининой. Вам
  знаком этот запах? Он мне до сих пор иногда снится... А тогда я стояла
  на месте, и Джорджетта Шайрс обугливалась прямо у меня на глазах. Где-то
  в Вест-эндс прогремел еще один взрыв - надо полагать, бензопровод
  взорвался, - но мне уже не до того было. Я огляделась и увидела, что
  осталась на улице одна. Все остальные либо убежали, либо уже горели.
  Человек шесть мертвых я точно видела. Они лежали словно кучки
  обгоревшего тряпья на свалке. Один провод упал на крыльцо дома слева от
  меня, и дом уже занялся: я слышала, как потрескивает дранка. Мне
  казалось, что я простояла там несколько часов, уговаривая себя не терять
  голову, и хотя на самом деле это продолжалось всего считанные минуты, я
  испугалась, что потеряю сознание и упаду куда-нибудь на провода, или не
  выдержу и брошусь бегом. Как... как Джорджетта. И я пошла. Медленно,
  осторожно, замирая после каждого шага. Из-за горящего дома на улице
  стало еще светлее. Я переступила через два провода, затем обогнула
  чей-то обуглившийся труп. Я... мне приходилось смотреть, куда я иду. На
  пальце