оттуда не выбрался живым. После этого взорвалась заправка "Теддис
  Амоко", потом "Мобил" на Саммер-стрит...
   - "Ситго", - поправил Билли. - На Саммер-стрит стоит "Ситго" - Какая,
  к дьяволу, разница?! - взвизгнул Джекки. - Это она сделала! Каждый раз,
  когда что-то случалось, она там была. А эти ведра... никто из нас не
  подумал о перчатках...
   - Не дрейфь. Я все улажу, - сказал Билли.
   - Ты ничего не понял. Билли. Там Кэрри, и она...
   - Проваливай.
   - Билли...
   - Вали отсюда, пока я тебе руки не пообломал!
   Джекки испуганно попятился из дверей.
   - Иди домой. Никому ничего не говори. Я все улажу.
   - Хорошо. Хорошо, Билли. Я только подумал...
   Билли захлопнул у него перед носом дверь, но в него тут же вцепилась
  Крис и закричала:
   - Билли, что нам теперь делать эта стерва о боже Кэрри, что же теперь
  делать...
   Он наотмашь ударил ее по щеке и на этот раз в полную силу. Упав на
  пол, Крис несколько секунд ошарашенно молчала, затем закрыла лицо руками
  и разрыдалась.
   Билли надел джинсы, рубашку, ботинки и подошел к грязной раковине в
  углу, включил свет, сунул голову под воду, затем принялся расчесывать
  волосы, то и дело наклоняясь, чтобы разглядеть свое отражение в старом
  облупленном зеркале. За ним плавало перекошенное отражение Крис - она
  сидела на полу и стирала кровь с разбитой губы.
   - Я могу тебе сказать, что мы будем делать. Мы поедем в город
  смотреть пожары. Потом - по домам.