удет на балу. Господам еще придется вознаградить наших дам за это
  разочарование. - Он был уверен, что герцог прибудет тоже.
   - Вы сказали, что дадите бал, мистер Нортон? - спросила Виолетта.
   - Хотя бы один, - ответил он, раздосадованный отказом Летти.
   - О, Летти, ты слышишь? Бал!
   - Да, слышу, конечно, но что касается помощи мисс Милли, то у нас сейчас
  очень много дел, мистер Нортон.
   - Я могу помочь, - удивилась Виолетта. - Мне это доставит удовольствие.
   - Чем это вы так заняты, мисс Летти? - подозрительно спросил Нортон.
   - Весной у меня всегда много работы, - ответила она неопределенно. -
  Сад... Нортон понял, что причина не в этом.
   - Не думаете ли вы, что сможете избежать встречи с виконтом, мисс Летти?
  Лучше помириться и забыть о том, что было. Не будете же вы сидеть напротив
  него за столом, не разжимая губ весь вечер.
   - Мы еще не приняли приглашения к обеду.
   - Но вы же придете, - сказал он просто. - И они тоже.
   Такие приемы были настолько редки в этих местах, что не прийти из
  принципа было недопустимо. Виолетта, конечно, придет. Тем более заметным
  будет отсутствие Летти. Заставить Летти пропустить бал было невозможно ни за
  какие деньги. А если туда пойти, то почему не посетить и другие места,
  связанные с периодом весенних торжеств?
   А так как Нортону предстояло устраивать прием с большим размахом, он не
  видел причины, почему бы Летти не оказать услугу мисс Милли. У его сестры
  такой ужасный вкус, она