только время.
   Летти предложила мисс Милли воспользоваться тем, что они уезжают, и выйти
  из комнаты, предоставив мужчинам возможность вести беседу наедине.
   Хавергал и Нортон встали, чтобы попрощаться с дамами.
   - Был рад повидать вас снова, - только и сказал Хавергал, но при этом
  весело улыбнулся и задержал взгляд на Летти несколько дольше, чем на
  Виолетте.
   - Милые дамы, не хотите ли захватить наши списки к приему? Если у вас
  появятся дополнительные соображения, вы сможете их внести. Буду очень
  признателен.
   Они поняли это как убедительную просьбу продумать, чем занять виконта.
  Пришлось взять бумаги с собой.
   - Я так рада, что основные волнения позади, - сказала Виолетта, когда
  удобная карета Нортона мчала их домой. - Так боялась встретить Хавергала
  снова, но он, кажется, уже не злится за твое обращение с ним в прошлый
  приезд.
   - Я к нему так отнеслась не без причины, Виолетта. И если ты думаешь, что
  леопард может изменить свои пятна за несколько недель, ты глубоко
  ошибаешься. - Она сказала это больше для себя, чем для подруги, потому что,
  несмотря на пятна, считала этого леопарда весьма опасным соблазнителем.
  
  Глава 12
  
   Вся последующая неделя прошла в развлечениях, равных которым в истории
  Ашфорда еще не было. Не нашлось ни одной уважаемой семьи в городе, не
  пожелавшей иметь честь принять лорда Хавергала в своем доме, и
  изобретательности их по части веселья не было границ.